Two weeks after the division commander leaves for a business trip, all unit members go out for training, leaving the unit empty. After becoming accustomed to his relationship with Suyeon, Mugwang begins to treat her condescendingly. Angered, Suyeon points to the signpost and goes upstairs, and an enraged Mugwang chases after her.