A short historical vignette constructed from an eighteenth-century three-panel watercolor genre painting, using its crowded, witty details to evoke a scene from Korea’s past.