2019, mitten im Herzen des belebtesten Stadtzentrums von Seoul. Ein altes, heruntergekommenes Gebäude, das sich auf dem lukrativsten Grundstück befindet. Auf den ersten Blick könnte es wie ein leerstehendes Gebäude aussehen, das auf einen Abriss wartet, aber bei genauerem Hinsehen ist es ein Hotel im Betrieb. Millionen von Menschen passieren es täglich, doch nur wenige Kunden betreten das Hotel tatsächlich. Tagsüber. Wenn die Nacht hereinbricht, die Straßen menschenleer sind und die Stadt schläft, leuchtet das Schild auf... Hotel Del Luna. Eine Geschichte über den Elite-Hoteldirektor Goo Chan Sung, der im Hotel Del Luna, einem Hotel nur für Geistergäste, arbeitet und gemeinsam mit der exzentrischen und mürrischen Präsidentin Jang Man Wol besonderen Geisterkunden erstklassigen Service bietet.
Fantasy-Romanze von tvN (2019, 16 Folgen) der Hong-Schwestern (Hong Jeong-eun und Hong Mi-ran), Regie: Oh Choong-hwan. Es geht um die Besitzerin eines Seouler Hotels nur für Seelen Verstorbener und den menschlichen Hotelier, der es leiten soll. Das Finale erreichte 12.0% – Bestwert eines tvN-Dramas 2019.
12. Juli 2019 · tvN · 16 Folgen · abgeschlossen
Del Luna „Del Luna“ heißt das Hotel, in dem nur die Seelen Verstorbener absteigen. Die koreanische Presse deutete den Namen als „Hotel im Mondlicht“, und das Produktionsteam sprach vom Geheimnis des Mondes als Symbol der Besitzerin Jang Man-wol: Ihr Name 만월 (滿月) bedeutet „Vollmond“, und früher hieß das Haus 만월객잔, „Gasthaus des Mondes“. Im deutschsprachigen Raum blieb es wie in den meisten Ländern beim Titel Hotel Del Luna; Vietnam wählte dagegen Khách Sạn Ma Quái, „Geisterhotel“.
Nach koreanischem Volksglauben zieht eine Seele, die mit ungelöstem Groll oder Kummer (Han) stirbt, nicht ins Jenseits weiter, sondern irrt umher. Die Serie macht daraus ein Hotel für Ryeongbin, „Geistergäste“, die noch etwas zu klären haben. Die Hong-Schwestern erzählten, sie hätten schon als Kinder Geistergeschichten geliebt, und Vergebung und Versöhnung wirkten durch Wesen, die ein Leben bereits hinter sich haben, aufrichtiger. Die Idee stammt aus einem frühen Entwurf ihrer Serie von 2013.
Ryeongbin (령빈, 靈賓) · „Geistergast“ – die Seelen Verstorbener, die einzigen Gäste des Hotel Del Luna
Han (한) · Tief sitzender Groll oder Kummer; wer damit stirbt, findet laut Volksglauben keine Ruhe
Hong-Schwestern (홍자매) · Koreanischer Spitzname des Autorinnen-Duos Hong Jeong-eun und Hong Mi-ran, das die Serie schrieb
Keine Vorlage – Originaldrehbuch der Hong-Schwestern
Finale: 12.0% · tvN-Drama Nr. 1 2019 · OST-Preis (MAMA)
Die Quote stellte fast jede Woche einen neuen Serienrekord auf, am Ende 12.0% – tvN-Spitze 2019
Die Regie (Oh Choong-hwan) schickte das Exposé zuerst an IU – ohne sie wollte man nicht drehen
Instagram der Figur Jang Man-wol: über 300.000 Follower; 2020 wurde ein US-Remake angekündigt
“Durch Wesen, die ein Leben bereits beendet haben, kommt eine Botschaft wie Vergebung und Versöhnung aufrichtiger an” — Die Autorinnen Hong Jeong-eun und Hong Mi-ran im Interview mit Kyunghyang Shinmun
Außerhalb Koreas lief die Serie bei Netflix; laut TMDB ist sie in 121 Ländern verfügbar.
Das englische Portal Soompi lobte Bildsprache, Styling und den Mix aus Horror und Romantik; 2020 wurde ein US-Remake angekündigt.
Jang Man-wol (IU) — Besitzerin des Hotel Del Luna für Tote ⚡ eine seit Ewigkeiten ans Hotel gebundene Besitzerin und der gerade eingetroffene menschliche Manager ⚡ Goo Chan-sung (Yeo Jin-goo) — Elite-Hotelier, neuer Manager
Personal des Hotel Del Luna: Kim Sun-bi (Shin Jung-keun) — Gelehrter der Joseon-Zeit, hütet die Skybar
Personal des Hotel Del Luna: Choi Seo-hee (Bae Hae-sun) — Zuständig für die Gästezimmer