K-DramaAnyLang
당신의 언어로 만나는 K-콘텐츠

Die Schönheit von Innen (2018)

Wir leben, gefangen in zu vielen Dingen. So viele Dinge definieren uns. Name, Geschlecht, Alter, Beruf. Was würde passieren, wenn wir eines davon verlieren würden? Zum Beispiel unser 'Gesicht'. Wäre dieses Leben dann unglücklich oder glücklich? Dieses Drama beginnt genau dort. Die wirklich wichtigen Dinge sind unsichtbar. Wahrscheinlich also Dinge wie 'Liebe'. Es gibt eine Frau, die lebt, um gesehen zu werden. Han Se-gye. Eines Tages erkrankte sie an einer seltsamen Krankheit: Einmal im Monat, für etwa eine Woche, verwandelt sie sich in eine andere Person. Bei solch einer bizarren Krankheit wäre jeder Beruf schwierig, aber Se-gyes Fall ist noch spezieller. Sie ist Schauspielerin, sie muss ihr 'Gesicht' im Fernsehen, auf der Leinwand zeigen. Außerdem ist sie eine sehr berühmte, große Schauspielerin. Es gibt einen Mann, der nur an das glaubt, was er sieht. Seo Do-jae. Eines Tages erkrankte er daran, das Gesicht jeder Person auf dieser Welt nicht mehr erkennen zu können. Äußeres, Reichtum, Fähigkeiten – alles perfekt in seinem Leben, und doch ein so starker Makel. Für den Erben der dritten Generation eines Konzerns, den Leiter einer Fluggesellschaft, bedeutet ein Makel den Abgrund. Han Se-gye, die in der Angst lebt, dass sie niemand mehr erkennen wird, und Seo Do-jae, der dachte, er könne nie jemanden erkennen oder lieben. Diese beiden treffen aufeinander und werden zu der Frau, die sie in jeder Gestalt erkennen kann, Han Se-gye, und dem Mann, der sie in jeder Gestalt erkennen kann, Seo Do-jae. Das Genre dieses Dramas ist eine unvorhersehbare, chaotische Heilungsromanze! Was ist Schönheit? Se-gye, für die das Äußere wichtiger war als für jeden anderen, und Do-jae, für den das Äußere bedeutungslos war. Diese beiden treffen aufeinander und suchen nach wahrer Schönheit. Was definiert mich? Das Äußere? Oder das Innere? Dieses Drama versucht, die Frage leicht, aber tiefgründig zu stellen.