Ein Werk, das das Leben und die Liebe von modernen Menschen schildert, die mit psychischen Krankheiten leben, vor dem Hintergrund einer psychiatrischen Klinik.
Romantische 16-teilige SBS-Serie von 2014, geschrieben von Noh Hee-kyung, Regie Kim Kyu-tae. Rund um die Psychiatrie bringt sie einen Bestseller-Krimiautor und eine Psychiaterin zusammen; das Finale erreichte landesweit 12.9 % (Nielsen Korea) und Platz 1 unter den Mittwoch-Donnerstag-Serien.
2014-07-23 · SBS · 16 Folgen · Abgeschlossen
괜찮아 (gwaenchana) „Gwaenchana“ sagt man in Korea, um jemanden zu beruhigen – „schon gut“, „alles okay“. Der koreanische Titel 괜찮아, 사랑이야 hängt „sarang-iya“ („das ist Liebe“) an, sodass er wie ein einziger Satz klingt, den man jemandem zuspricht. Der offizielle englische Titel It's Okay, That's Love gibt diesen Satz wörtlich wieder; verbreitet ist auch die Variante „It's Okay, It's Love“.
Die Serie spielt im Umfeld einer psychiatrischen Abteilung; ihre Figuren leben mit Zwangsstörung, Traumata oder Tourette-Syndrom. Bei der Pressekonferenz nannte Noh Hee-kyung (Drehbuch) als Ziel, Vorurteile gegenüber psychisch Kranken abzubauen. Gesendet wurde im Mittwoch-Donnerstag-Slot um 22 Uhr bei SBS – der wöchentlichen Primetime, in der die koreanischen Sender direkt gegeneinander antreten.
Tourette-Syndrom · Neurologische Tic-Störung mit wiederkehrenden unwillkürlichen Bewegungen und Lauten; Park Soo Gwangs Erkrankung.
Mittwoch-Donnerstag-Serie (수목극) · Wöchentliche Primetime-Serie am Mittwoch- und Donnerstagabend; Quoten werden innerhalb dieses Slots verglichen.
Finale 12.9 % · Platz 1 Mi–Do · SBS-Preis für Gong Hyo-jin
Finale mit landesweit 12.9 % (Nielsen Korea) – Serienbestwert und Platz 1 unter den Mittwoch-Donnerstag-Serien
Vierte Zusammenarbeit von Noh Hee-kyung (Drehbuch) und Kim Kyu-tae (Regie)
Gong Hyo-jin brach sich im Juni 2014 bei einem Van-Unfall den Arm – die Verletzung wurde in die Rolle eingebaut
“Liebe heißt nicht, für den anderen auf etwas zu verzichten, sondern etwas für ihn zu schaffen.” — Satz aus der letzten Folge
Jang Jae Yeol (Zo In-sung) — Bestseller-Krimiautor und Radio-DJ ⚡ Lernen sich in einer TV-Talkshow kennen und geraten sofort aneinander ⚡ Ji Hae Soo (Gong Hyo-jin) — Psychiatrie-Fellow im ersten Jahr an einer Uniklinik
Rund um die Psychiatrie: Jo Dong Min (Sung Dong-il) — Psychiater mit eigener Praxis, Anfang 40
Rund um die Psychiatrie: Park Soo Gwang (Lee Kwang-soo) — Patient mit Tourette-Syndrom
Jae Yeols Leser: Han Gang Woo (Doh Kyung-soo) — Glühender Fan; Schüler, der Schriftsteller werden will