Make Me Tingle (2026)

Die Geschichte von Yeon-su, die in einer konservativen Familie aufwuchs, trifft einen Mann, der Sexspielzeug verkauft, und sie wachsen gemeinsam.

Koreanische RomCom in 10 Folgen, angesiedelt in einer Firma für Erotikspielzeug. Start war am 15. Oktober 2026 auf dem Streamingdienst TVING mit den Folgen 1-4 auf einen Schlag, das Finale lief am 5. November. Die Serie ist in 35 Ländern verfügbar, in den USA etwa bei Rakuten Viki.

15.10.2026 · TVING · 10 Folgen · abgeschlossen

Tingle Der koreanische Titel „Naega tteollil su itge“ heißt so viel wie „damit ich zittern kann“. Das Verb tteollida steht für beides: Nervosität und das Kribbeln der Verliebtheit. Laut Regie Kim Ye-ji kommen die Gefühle der beiden Hauptfiguren, die sich begegnen und gegenseitig verändern, als ein großes Beben an, und der Teaser fragt: „Zittern wir, gerade weil wir so verschieden sind?“ Der auch hierzulande verwendete englische Titel Make Me Tingle macht daraus ein freudiges Kribbeln.

Gong Yeon-su wird als älteste Tochter einer Jongga eingeführt, des Stammhauses einer Familienlinie, das die Ahnenriten ausrichtet, und als „Konfuzius-Mädchen“ von Geburt an – sie ist also mit strengen, altmodischen Regeln zu Liebe und Ehe aufgewachsen. Dokgo Dal leitet ein Start-up für Erotikspielzeug. Laut Regie Kim Ye-ji dient die Firma nicht dem Schockeffekt, sondern als Mittel, mit dem zwei Wertesysteme aufeinanderprallen und zu Liebe werden.

Jongga (종갓집) · Stammhaus einer Familienlinie, richtet die Ahnenriten aus und pflegt traditionelle Umgangsformen

Yugyo Girl (유교걸) · „Konfuzius-Mädchen“: Slang für eine Frau mit konservativen Ansichten über Dating und Sex

In der ersten Woche Platz 2 bei TVING (Abo-Beitrag); Stand 29. Oktober Platz 2 gesamt bei Disney+ Japan

Nam Ji-hyun und Kim Jae-young spielten 2018 in einer tvN-Serie Geschwister – jetzt ihre erste gemeinsame RomCom

Teaser-Slogan: „Wir passen nicht, weil wir Gegensätze sind! Oder kribbelt es, weil wir Gegensätze sind?“

“Ich habe es als Mittel gesehen, das zeigt, wie die Werte eines Mannes und einer Frau aufeinanderprallen und zu Liebe heranwachsen.” — Kim Ye-ji, Regie

Stand 29. Oktober kletterte die Serie bei Rakuten Viki auf Platz 3 gesamt und hielt bei IMDb eine Wertung von 8.3.

In Japan erreichte sie im selben Zeitraum Platz 2 gesamt bei Disney+.

Gong Yeon-su (Nam Ji-hyun) — Marketerin aus streng traditioneller Familie ⚡ Nicht ohne Liebe ⚡ Kein Problem ohne Liebe ⚡ Dokgo Dal (Kim Jae-young) — Chef eines Erotikspielzeug-Start-ups

Yeon-sus Umfeld: Jin Se-ra (Park So-jin) — Ältere Studienkollegin und beste Freundin, Chefin von SR Planning

Yeon-sus Umfeld: Seo Baek-hee (Woo Mi-hwa) — Yeon-sus Mutter

Das Start-up: Yoon Ji-oh (Kang Tae-ju) — Vizechef, leitet die Firma mit Dal

Bewertungen

  • 프로넌핏 (★5/5): 유쾌하고, 개성있게...그러나 과감한 성에 대한 이야기

Kommentare

  • 익명274198: 공중파에서 했으면 더 많은 인기를 얻었을 텐데 아쉽. 올해 본 드라마 중 제일 재밌고 몰입해서 봤다. 아햔데 야햐지 않는 그런...ㅋ
  • ليالي سيول: هاتان الحلقتان كانتا الأضحك في المسلسل كله… كل ما حدث في غرفة الطوارئ كان جنونيًا ومضحكًا للغاية. الضربة العرضية التي أفقدته الوعي عند ممر المشاة. والمريض الذي صرخوا عنه: “توقّف قلبه!” وهو يُنقل بسرعة في نفس اللحظة التي تُلقى فيها قنبلة علاقة الـ FWB… يا أجدادنا! لماذا كل المسلسلات الرائعة قصيرة جدًا!!!
  • Dev@€12: I love how it has taken a topic like sex and relationships and discussed in a way that isn't moralizing or overly clinical… each of the characters, including the secondary and tertiary ones, have clear motivations and backstories… if they can land it next week, 10 episodes is just right
  • 익명831950: 我感觉自己像是等了几个世纪才等到星期四。结果星期四终于到了,我却感觉一眨眼就把两集都看完了……这部剧真的把我狠狠拿捏住了。节奏我喜欢,喜剧部分我喜欢,那些展现脆弱感的瞬间我也很喜欢。
  • 프로넌핏: "일주일에 2번 그 이상은 안돼요. " 정말 웃겼어요. 사랑을 머리로 규정짓고 머리로 허락하면 저렇게 되는 거죠? 순진한 건지, 대담한 건지.
  • 너아닌나: It features a cool, young male CEO who runs a sex toy company as the lead, contrasting him with a young female lead raised in a conservative, Confucian, patriarchal household, and uses this to explore discourse on sexuality in an interesting way. I don't think either the male lead's arguments or the female lead's values are wrong, but I find myself looking at sexuality from somewhere in the…
  • 익명149631: I like this. The waxing scene was hilarious. Really loving the vibe of this show so far.