Die Geschichte zweier Kriminalbeamter, die verdrehten Leichen, mysteriösen Botschaften und einer Reihe von schrecklichen, grenzüberschreitenden Mordfällen nachjagen.
Ein Krimi-Mystery über zwei Ermittler aus Seoul und Tokio, die einer Serie grausamer Morde nachjagen, die sich über Ländergrenzen hinweg wiederholt. Alle 8 Folgen erscheinen am 20. November 2026 auf einen Schlag bei Netflix.
20. Nov. 2026 · Netflix · 8 Folgen · noch nicht erschienen
Pureun-gil (푸른길) Der koreanische Titel Pureun-gil setzt sich aus pureun (blau) und gil (Weg, Straße) zusammen. Er stammt unverändert aus dem Comic, auf dem die Serie beruht; während der Produktion lief das Projekt unter dem Arbeitstitel „Road“. Der offizielle englische Titel The Blue Road ist eine wörtliche Übertragung des koreanischen Titels.
Die Geschichte spielt bei zwei Polizeibehörden: Kim Seok ermittelt für die Seouler Metropolitanpolizei, Inose für die Tokioter Polizei (Tokyo Metropolitan Police Department). Beide verfolgen denselben Fall, jeder aus seinem eigenen Zuständigkeitsbereich. Gesprochen wird Koreanisch und Japanisch – laut Son Suk-ku war das Einüben seiner japanischen Dialoge der schwierigste Teil des Drehs.
Nach dem gleichnamigen koreanisch-japanischen Gemeinschaftscomic
Han Jun-hee · D.P.
Son Suk-ku und der Japaner Eita Nagayama spielen die beiden Ermittler aus Korea und Japan
Folgen 1-3 liefen vorab in der Sektion On Screen des 31. Busan International Film Festival
Für Son Suk-ku war das Üben der japanischen Dialoge am schwersten
Kim Seok (Son Suk-ku) — Kriminalbeamter in Seoul ⚡ Jagen gemeinsam dieselben grenzübergreifenden Morde ⚡ Inose (Eita Nagayama) — Kriminalbeamter in Tokio