Basierend auf dem gleichnamigen Webtoon spielt 'Yahuan' im Joseon-Zeitalter und erzählt die Geschichte des Adligen (Yangban) Yun Seung-ho, der von Baek Na-gyeoms Sammlung erotischer Zeichnungen (Chunhwa) fasziniert ist, einem Mann aus dem Volk (Cheonmin).