Der Kleiderschrank in Dong Woos Zimmer ist ein Dimensionsportal. Die Unruhestifter aus Yuni Land und die Spezialagenten Katze und Hamster, die geschickt wurden, um sie zu fangen, durchqueren das Dimensionsportal. Mit Dong Woos Hilfe verbessern Katze und Hamster nach und nach ihre Fähigkeiten, um die Bug Pets festzunehmen. In der Zwischenzeit veranstalten die Bug Pets ein Lucky-Ball-Turnier, um ihre verstreuten Verbündeten zu sammeln, aber dank Dong Woos und seines Teams Aktionen entkommen nur Nashorn und Frosch knapp, was ihr Ziel vereitelt. Nashorn glaubt, dass zur Wiederherstellung der Organisation Geld benötigt wird, und gründet die [Schwarze Rose], um wertvolle Dinge zu stehlen, scheitert aber wiederholt. Schließlich wird auch die Schwarze Rose durch Dong Woos und seines Teams Aktionen aufgelöst, und der Anführer der Bug Pets, Frosch, greift persönlich ein. Frosch richtet ein neues Versteck im Haus von Yuri, Dong Woos Freundin, ein und glaubt, dass der einzige Weg, Dong Woo und sein Team zu besiegen, darin besteht, den mächtigsten Yuni-Stein, den [Kristall], zu finden. Er unternimmt alle Anstrengungen, um den Kristall zu finden, wird aber schließlich von Dong Woo und seinem Team festgenommen. Alle gefangenen Bug Pets werden mit einem Transportzug zurück nach Yuni Land geschickt, und Dong Woo, Katze und Hamster verabschieden sich mit dem Versprechen, sich wiederzusehen, und trösten ihren Abschiedsschmerz.