In der Welt der Bugsbots, die lange Zeit von der Menschenwelt abgeschottet lebte, breitet sich ein unbekannter Virus aus. Die vom Virus befallenen Bäume sterben ab, und die Nashornkäfer- und Hirschkäfer-Stämme, die glauben, ihre Lebensgrundlage zu verlieren, erklären sich schließlich aufgrund von Meinungsverschiedenheiten den Krieg. Kinder, die einen Vertrag mit den Bugsbots geschlossen haben, begeben sich auf eine Reise in die Welt der Bugsbots.