K-DramaAnyLang
당신의 언어로 만나는 K-콘텐츠

Park Chul-soos "Hello Im Kkeokjeong" (1987)

Chunbo und Bongdal, die sich als Banditen unter dem Kommando von Im Kkeokjeong ausgeben, fliehen nach einem Angriff der königlichen Armee. In einer Taverne stehlen sie die Kleidung eines Amhaengeosa (geheimer königlicher Inspektor) und ziehen sie an. Ohne zu wissen, dass sich ein Pferdepasssiegel in der Kleidung befindet, geben sie sich als Yangban (Adlige der Joseon-Dynastie) aus und werden von einem lokalen Lehnsherrn äußerst zuvorkommend behandelt. Inzwischen werden sie unruhig, verlassen den Ort und beschließen, echte Amhaengeosa zu werden. Sie bestrafen korrupte Beamte, befreien unschuldige Gefangene und verteilen Getreide an arme Bewohner, indem sie gute und edle Taten vollbringen. Währenddessen werden Chunbo und Bongdal von einem Boten des echten Amhaengeosa gefangen genommen, aber kurz vor ihrer Hinrichtung von Im Kkeokjeong gerettet und entkommen so der Gefahr.