Eine kurze Distanz, die jedoch niemand leicht zwischen Nord und Süd überqueren kann. Doch es gibt einen jungen Mann namens Pungsan, der täglich durch den Stacheldraht schlüpft und den Schmerz und die Sehnsucht von getrennten Familien überbringt. Er verrichtet eine gefährliche Arbeit, indem er die von bewaffneten Soldaten aus Nord und Süd bewachte entmilitarisierte Zone allein durchquert, aber mit seinen reinen Augen erhält er eines Tages einen geheimen Auftrag von Agenten des Nationalen Nachrichtendienstes, die ihre Identität verborgen haben: In Ok, die Geliebte eines übergelaufenen nordkoreanischen Funktionärs, aus Pjöngjang zu holen. Auf dem Weg von Nord nach Süd mit In Ok gerät Pungsan mehrmals in Todesgefahr, aber jedes Mal rettet er sie. Obwohl sie nur kurze Zeit zusammen waren, haben die beiden, die gemeinsam Gefahren durchgestanden haben, zärtliche Gefühle füreinander entwickelt.