K-DramaAnyLang
당신의 언어로 만나는 K-콘텐츠

Abschied (1973)

Der Musiker Hoil lernt nach seiner Scheidung von Yeong-ok in Paris Catherine kennen, die Tochter eines Kaufmanns und Angestellte der koreanischen Botschaft in Frankreich, und verlobt sich mit ihr. Als jedoch die Schauspielerin Yeong-ok, die ihren Ex-Mann nicht vergessen kann, nach ihrer Teilnahme an den Berliner Filmfestspielen in Paris auftaucht, erinnert sich Hoil an seine Zuneigung zu seiner Tochter Yu-mi und beschließt, mit Yeong-ok nach Korea zurückzukehren. Yeong-ok jedoch will ihn nicht mit seinen Verlobten brechen lassen und will allein gehen, woraufhin Hoil sie am Flughafen aufhält, um sie zur Rückkehr zu bewegen. Als Hoil auf dem Weg ist, die Gepäckstücke für die am Flughafen wartende Yeong-ok zu holen, erfährt er plötzlich, dass Catherine bei einem Autounfall verletzt und ins Krankenhaus eingeliefert wurde. Hoil eilt ins Krankenhaus, kann aber Catherines Hand nicht loslassen, während Yeong-ok allein die Heimreise antritt.