K-DramaAnyLang
당신의 언어로 만나는 K-콘텐츠

Geh, Wenn Der Applaus Verklingt (2005)

In Zimmer 1207 eines Luxushotels in Gangnam wird die Top-Texterin Jung Yu-jeong mit neun Messerstichen aufgefunden. Der mysteriöse Verdächtige Kim Young-hoon wird mit einem Benzinkanister vor Ort festgenommen. Während die Ermittlungsteams zur Beweissicherung vor Ort geschäftig sind, bewegt sich eine weitere Gruppe schnell mit ihnen... nämlich die Programm- und Stabschefs des Senders. Zum ersten Mal seit der Gründung Koreas soll im Rahmen der Kampagne „Schaffung einer k crimefreien Gesellschaft“ eine scheinheilige „Live-Übertragung der Ermittlungen zu einem Mordfall“ auf einem terrestrischen Sender ausgestrahlt werden. Die Sondersendung trägt den Titel „Mordfall Jung Yu-jeong, Wer hat sie getötet?“. Im Sendestudio tauschen sich Podiumsdiskutanten und Experten aus, während im Einsatzleitstand, der per CCTV verbunden ist, eine funken sprühende Ermittlung zwischen Staatsanwalt und Verdächtigem stattfindet. Ihr Ziel ist es, durch die Live-Übertragung der Ermittlungen „maximale Einschaltquoten“ zu erzielen! Der Staatsanwalt Choi Yeon-ki (Cha Seung-won) mit tierischem Instinkt und der scharfe, aber introvertierte Verdächtige Kim Young-hoon (Shin Ha-kyun) treiben ein „abwechslungsreiches Ermittlungsdrama“ über 1 Tag und 1 Nacht voran, das von der beispiellosen Beteiligung und dem Interesse der gesamten Nation getragen wird. Ein vielversprechender Anfang, aber ein schwaches Ende...? Die Ermittlungen geraten immer mehr in einen Sumpf. Mit zunehmender Zahl von Zeugen neben Kim Young-hoon, wie dem Hotelmanager, dem Page und dem Tankwart, droht die Ermittlung, die ursprünglich Kim Young-hoon als Täter identifizierte, im Nebel zu versinken. Inmitten der Verwirrung im Ermittlungsbüro und der Sorge der Programmverantwortlichen fallen auch die Einschaltquoten, die sich 50% näherten, rapide ab, und die Ermittlungsshow verliert allmählich an Interesse. Der verzweifelte Sender beschließt, ein drastisches Mittel zu ergreifen...