K-DramaAnyLang
당신의 언어로 만나는 K-콘텐츠

Küche (2009)

Sie, ein süßer Engel, den jeder lieben muss, der Teufel Mo-rae (Shin Min-ah). Mein Bruder Sang-in, der seit meiner Kindheit wie die Luft immer an meiner Seite war. Ohne meinen Bruder gäbe es vielleicht kein heutiges Ich. Erster Hochzeitstag. Als ich in eine Galerie ging, um meinem Bruder ein Geschenk zu kaufen, erlebte ich eine Erfahrung, die ich selbst kaum glauben konnte. Wie kann man dieses Gefühl beschreiben, das die Vernunft lähmt und das Herz zum Platzen bringt? Du-rae (Joo Ji-hoon), ein Mann mit freiem Geist, der ohne zu zögern auf die Liebe zustürmt. Dass ich meinen Bruder Sang-in in Frankreich getroffen habe, oder dass mein Bruder mich zum Eröffnen eines Restaurants hierher gerufen hat, waren vielleicht bereits festgelegte Schicksalswege. Sie, wie das blendende Sonnenlicht am Mittag, blendete mich und ließ mein Herz stillstehen. Mein erstes Zuhause in Korea, und zu meiner Überraschung traf ich sie dort wieder. Sang-in (Kim Tae-woo), der Mann, der der Traum aller Frauen ist, mit perfekten Bedingungen und charmantem Wesen. Er kündigte seinen gut laufenden Job als Fondsmanager, um seinen Traum vom Koch zu verwirklichen. Der Grund, warum ich diese Entscheidung ohne Zögern treffen konnte, ist, dass Mo-rae, die immer strahlend für mich lächelt, an meiner Seite ist. Mo-rae ermöglicht mir alles und macht gleichzeitig alles unmöglich. Zwei Männer und eine Frau begannen, sich eine Küche zu teilen. Ihre süß-bittere, schicke Geheimromanze entfaltet sich nun.