K-DramaAnyLang
당신의 언어로 만나는 K-콘텐츠

Weil Ich Dich Liebe, Ist Es Okay (2006)

Neunzehn Jahre alt, ein junger Mann voller Reinheit und Romantik, dessen Ziel die Liebe "ohne Bedauern" ist, und eine fröhliche junge Frau mit einer unheilbaren Krankheit, die sich eine Liebe "ohne Erinnerungen" wünscht. Ihr glücklicher Abschiedsgruß… "Weil ich dich liebe, ist es okay". Er und sie, verbunden durch Liebe. Weil ihr jung seid, ist es okay. Schulfest. Der talentierte Min Hyuk ist mit Tanzen und Singen beschäftigt. Doch sein Schicksal liegt nicht auf der Bühne, sondern auf der Toilette. Er verliebte sich in Mi Hyun, ein mutiges Oberschulmädchen, das die Jungentoilette aufsuchte, weil die Mädchentoilette überfüllt war. Von diesem Tag an begann Min Hyuks stürmische Annäherung an Mi Hyun. Er folgte ihr heimlich nachts, um sie zu beschützen, küsste sie unerwartet unter dem Sternenhimmel, füllte ihren Spind mit Rosen, schuf am Morgen nach einem Schneefall einen Weg vor ihrem Haus… Min Hyuks reine Liebe kennt weder Zeit noch Ort. Doch Mi Hyun, obwohl sie ihm warme Blicke schenkt, öffnet ihr Herz nicht leicht. Und eines Tages verschwindet sie plötzlich. Nur mit den Worten "Auf Wiedersehen, Entschuldigung!"… Die verbleibende Liebe, getränkt in Tränen. Es ist traurig, aber es ist okay. Er glaubte, es sei die Liebe seines Lebens, doch Mi Hyun verschwand. Min Hyuk, der dachte, sie würde ihn auch lieben, ist nun allein. Er ist verletzt von einer Trennung, die umso schmerzhafter ist, weil er den Grund nicht kennt. Und zwei Jahre später kehrt Min Hyuk, der sein früheres strahlendes Lächeln verloren hat und zu einem mürrischen jungen Mann geworden ist, wie durch ein Wunder vor ihm zurück. Und sagt: "Ich… werde sterben… Willst du nicht mit einem Mädchen ausgehen, das bald sterben wird?"… Wie würden Sie antworten? Eine aufregende erste Liebe und eine herzzerreißende Liebesgeschichte.