K-DramaAnyLang
당신의 언어로 만나는 K-콘텐츠

Heimliche Liebe (2002)

Die Frau im roten Pullover besucht Miheun, eine 30-jährige Hausfrau. Als sie zu sprechen beginnt und Miheuns Ehemann als „Oppa“ bezeichnet. Dies war ein schrecklicher Terroranschlag an einem Weihnachtsnachmittag, der Miheuns Leben mit nur wenigen Worten auslöschte. Von der Ruhe des friedlichen Schmetterlingsdorfes berauscht, lebt Miheuns Familie, als wäre nichts geschehen. Seit dieser Nacht leidet Miheun unter unerklärlichen Kopfschmerzen und drückt ihren Schmerz auf äußerst qualvolle Weise aus. Doch nichts scheint sich geändert zu haben. Da trifft sie Ingyu. Er ist ein Landarzt, der gerne in einem nahegelegenen See angelt und den Rest seiner Zeit damit verbringt, Frauen zu treffen und Sex zu haben, als würde er Fische fangen. Ingyu, mit einer fremden Stimme, weckt Miheun, die benommen auf einem sonnenbeschienenen Rastplatz sitzt, wie ein schriller Hupen. Miheun lehnt ihn mit ihrem ganzen Körper ab, doch gleichzeitig verfällt sie ihm mit ihrem ganzen Körper. Am Rande eines Lebens, das sie für zerstört hielt, gerät Miheun in ein gefährliches Spiel, bei dem Sex erlaubt ist, aber Liebe strengstens verboten ist. Sie gibt sich diesem Spiel hin, ohne es zu merken.