Na Chan und seine Freunde genießen friedliche Tage. Auf einen Ruf von Dr. Franklin hin begeben sich Na Chan, Isobel und Bandain nach Triforce und erhalten die Nachricht, dass neue Mecanimals, die im Labor entstanden sind, entkommen sind. Ihnen wird aufgetragen, die Mecanimals zu finden, sie zu zähmen und dann selbst zu trainieren. "Wing Knight" und "Wing Leo", "High Tero" und "Master", der die "Vier Heiligen Bestien" anführt, vier Geschosse, die jeweils eine Seele besitzen. Chan, Isobel und Bandain spüren abwechselnd die neuen und stärkeren Mecanimals mit ihren Mecanimal-Radaren auf und zähmen sie. Währenddessen, da Bandain auch nach langer Zeit nicht zurückkehrt, machen sich Chan und Isobel auf die Suche nach ihm. Als sie Bandain wieder treffen, fordert dieser mit grimmigem Gesicht Na Chan plötzlich zu einem Mecanimal-Kampf heraus...