K-DramaAnyLang
당신의 언어로 만나는 K-콘텐츠

Lies - Lust und Lügen (2000)

Jay (Lee Sang-hyun), 38, war ein recht erfolgreicher Bildhauer. Doch jetzt tut er nichts mehr. Wai (Kim Tae-yeon), eine 18-jährige Schülerin der 12. Klasse, lebt in einer kleinen Provinzstadt. Sie ruft Jay an, um ihm ihre Freundin Uri vorzustellen, doch bald darauf werden sie einander vertraut und treffen sich jeden Sonntagnachmittag in einem Hotelzimmer. Jays Schläge auf Wais Gesäß, die ihre Beziehung beginnen, werden zu einem wichtigen Mittel der Vorspiel. Die Beziehung, in der Wai von Jay geschlagen wurde, kehrt sich allmählich um, und nun wird Jay von Wai geschlagen. Eines Tages erfährt Wais Bruder von ihrer Beziehung, was zu einem großen Aufruhr führt und schließlich zu ihrer Trennung. Jay ordnet alles und kehrt zu seiner Frau nach Paris zurück, aber Wai reist ihm nach und bringt nur einen Spitzhackenstiel mit. Am nächsten Morgen, kurz nachdem sie ihn getroffen hat, reist Wai nach Brasilien ab, ohne sich von Jay zu verabschieden. Jays Frau fragt ihn, wer der Mann auf seinem Oberschenkel sei, aber Jay lügt.