K-DramaAnyLang
당신의 언어로 만나는 K-콘텐츠

Romance Grey (1963)

Der seiner Familie treu ergebene koreanische Universitätsprofessor Jo Young-ha (Kim Seung-ho) und der Geschäftsführer Kim von Daeyoung Industrial (Kim Hee-gap) unterhalten jeweils junge Geliebte, Man-ja (Choi Eun-hee) und Bo-young (Jo Mi-ryeong). Sie pendeln zwischen ihren zweiten Wohnsitzen, um die Bedauern über ihr langsam verblassendes Leben zu lindern. Als ihre Ehefrauen (Han Eun-jin, Hwang Jeong-soon) von dieser Tatsache erfahren, halten sie nach einer Strategiebesprechung im „Bienenclub“, einer Vereinigung der legitimen Ehefrauen, einen gemeinsamen Plan und stürmen die Häuser der Geliebten. Unterdessen argumentieren Man-ja und Bo-young, die eine ehebrecherische Beziehung mit Romance Grey führen, gegenüber den Ehefrauen, dass auch sie Opfer seien und Geliebte Menschenrechte hätten. Aus Schuldgefühlen, die Familien anderer zerstört zu haben, beschließen sie jedoch, sich freiwillig zurückzuziehen, um das Glück der Ehemänner zu gewährleisten, und steigen gemeinsam in den Zug nach Busan. Die Ehemänner bereuen ihre früheren Ausrutscher, und die Ehefrauen reflektieren über ihre gegenwärtige Situation, wodurch beide Familien als harmonischere Haushalte wiedergeboren werden.