K-DramaAnyLang
당신의 언어로 만나는 K-콘텐츠

Dreh-Tritt (2004)

Das Taekwondo-Team der Manse High School, einst eine traditionelle Hochburg, ist zu einem drittklassigen Team mit mittelmäßigen Leistungen verkommen. Nur noch zwei Wochen bis zur Qualifikation für die nationale Meisterschaft, ist die Teamstärke unzureichend und eine Qualifikation unvorstellbar. Nur Direktor Seok, Trainer Ko und Kapitän Min Gyu bemühen sich wirklich, den alten Ruhm wiederzuerlangen, nicht die Mitglieder. Inmitten dieser Situation ereignet sich ein großes Unglück, das das Ende der 50-jährigen Geschichte des Taekwondo-Teams der Manse High School bedeuten könnte. In einem überfüllten Bus auf dem Heimweg von der Schule. Yong Gyeok, der Anführer einer Bande von Rowdys der Manse High School, und seine Kumpanen sitzen ganz hinten im Bus. Jeong Dae, der Anführer, der Tyrann, zieht eine Linie auf dem Boden des Busses, um zu verhindern, dass andere Schüler nach hinten gehen. Die Mitglieder des Taekwondo-Teams, die weder sportlich begabt noch situationsfähig sind, übertreten versehentlich diese Linie und werden von Yong Gyeoks Bande brutal verprügelt. Dieser Vorfall, der wegen der "Niederlage" (?) aller auf der Gwang'an-Brücke als "Große Schlacht von Gwang'an" bezeichnet wird, führt dazu, dass alle Mitglieder des Taekwondo-Teams ins Krankenhaus eingeliefert werden, während Yong Gyeoks Bande in Gewahrsam genommen wird. Das Taekwondo-Team der Manse High School, dem es an Athleten für das Training mangelt, steht am Rande der Auflösung, während Yong Gyeoks Bande mit dem Ausschluss aus der Schule rechnen muss. Direktor Seok, der von der Wiederbelebung des Taekwondo-Teams der Manse High School träumte, erkennt die Fähigkeiten von Yong Gyeoks Bande und schmiedet einen genialen Plan. Er schlägt vor: Wenn Yong Gyeoks Bande dem Taekwondo-Team beitritt und dem Team hilft, die Qualifikation zu bestehen, wird ihnen der Ausschluss aus der Schule erlassen. Mit dem Beitritt von Yong Gyeoks Bande gewinnt das Taekwondo-Team der Manse High School an Dynamik. Sie engagieren Chung Geun, den Leiter einer Taekwondo-Schule für Kinder, als Trainer und rekrutieren Seok Bong, einen Balletttänzer, als Athleten, um das ultimative All-Star-Team der Manse High School zu bilden. Sie weichen allmählich von den traditionellen Taekwondo-Regeln ab und entfalten ihre eigenen Taktiken allein zum Zweck des Sieges.