K-DramaAnyLang
당신의 언어로 만나는 K-콘텐츠

Stell mir jemanden Gutes vor (2002)

Ein auf Heiratsvermittlung spezialisiertes Unternehmen, das angeblich nur in Korea und Japan existiert. Dort arbeiten Kuppler mit aller Kraft daran, einsame junge Männer und Frauen zu verkuppeln. Hyojin, die seit ihrer Studienzeit mit ihren Fähigkeiten, Freunde zu verkuppeln, prahlte, bekam nach ihrem Eintritt ins Berufsleben eine Anstellung bei einer Heiratsvermittlungsfirma und baute eine Karriere als fähige Kupplerin auf. Doch sie selbst kann sich nicht um sich selbst kümmern und steht mit 29 Jahren als einsamer Single kurz vor ihrem 30. Geburtstag. Hyojin (gespielt von Shin Eun Kyung) trägt stets das Foto eines stattlichen Freundes in ihrer Brieftasche und erntet den Neid ihrer Freundinnen. Sie hat auch einen unaussprechlichen Schmerz: die Tatsache, dass sie kurz vor ihrem 30. Geburtstag noch Single ist. Single? Ja! Die Person auf dem Foto in ihrer Brieftasche ist nur ihr Ex-Freund, mit dem der Kontakt abgebrochen ist, und der beneidende Blick ihrer Freundinnen wird immer belastender. Hyojin, die sich immer für die Liebe anderer einsetzt, verbringt ihre Tage einsam, unfähig, selbst einen Partner zu finden. Hyuns, mit seinem gutaussehenden Aussehen, hat sich auf Drängen seiner Mutter angemeldet, scheint aber der Liebe gegenüber gleichgültig zu sein. Hyojin beginnt, seltsame Gefühle für Hyuns, ihren Klienten, zu entwickeln. Dann taucht eine attraktive Frau vor Hyuns auf, und Hyojin gerät in einen Konflikt zwischen der Berufsethik einer Kupplerin und der Einsamkeit einer Single-Frau kurz vor ihrem 30. Geburtstag. Wird Hyojin, die sich nur für die Liebe anderer eingesetzt hat, auch eine schöne Liebe für sich selbst finden?