K-DramaAnyLang
당신의 언어로 만나는 K-콘텐츠

Kurze Umarmung, langer Abschied (1984)

Hyojung hat einen Unfall, als sie mit dem Motorrad auf einer Landstraße fährt, und wird ins Krankenhaus eingeliefert. Während ihres Krankenhausaufenthalts lernt Hyojung Seona kennen, die seit langem an einer Krankheit leidet. Die Zeit vergeht und beide, Hyojung und Seona, werden Universitätsstudentinnen. Seonas Zustand verschlechtert sich jedoch und sie muss in ein Sanatorium. In der Zwischenzeit führt Hyojung ein energiegeladenes Leben, unter anderem erklimmt sie mit dem Bergsteigerclub ihrer Universität den Seorak-Berg. Hyojung besucht Seona gelegentlich im Sanatorium und erzählt ihr von ihrem Studentenleben. Seona lächelt am glücklichsten, wenn sie Hyojungs Erzählungen über die Besteigung des Seorak-Berges hört, stirbt aber schließlich.