Wenn der Verstand eines zweisprachigen Kindes absurde Übersetzungen widerspiegelt, können seine poetischen Fehlinterpretationen versehentlich mehrere Bedeutungen erzeugen – und Wortspiele kreieren.