Der Bär Ung und der Waschbär Yeong sind Kollegen, die im selben Jahr eingestellt wurden. Alle Mitarbeiter des Unternehmens treten jedes Jahr im Winter in den Winterschlaf-Urlaub. Doch seit einiger Zeit nimmt der Waschbär Yeong keinen Winterschlaf-Urlaub mehr und konzentriert sich ausschließlich auf seine Arbeit. Der Bär Ung versteht Yeongs Verhalten nicht, aber als er Yeongs rasante Beförderungen sieht, gerät auch Ungs Herz in Bewegung. Bald ist die Arbeitsplatzatmosphäre voller einer Strömung, die keinen Winterschlaf macht. Schließlich gibt auch Ung den Winterschlaf auf und führt sein Berufsleben weiter, entdeckt aber nach und nach, wie er selbst auszehrt.