K-DramaAnyLang
당신의 언어로 만나는 K-콘텐츠

Ich treffe den Liebhaber meiner Frau (2007)

Es scheint, meine Frau betrügt mich. Ich, der bisher immer extrem schüchtern war. Ich verbringe meine Tage damit, Siegel zu schnitzen, um die Zeit totzuschlagen. Eines Tages plane ich, meine Frau beim Ehebruch zu erwischen. Ich treibe mich in der Nähe des Hauses des Taxifahrers, des Liebhabers meiner Frau, herum, gebe mich als Fahrgast aus, steige in sein Taxi und schlage eine lange Fahrt nach Naksan vor. Er willigt bereitwillig ein. Sobald ich im Taxi sitze, beginnt er, ohne meine Identität zu kennen, allerlei Scheinargumente von sich zu geben, dass es auf der Welt nur Liebe und keinen Ehebruch gäbe, und ist sichtlich erfreut. Während der Fahrt mit dem Liebhaber meiner Frau werde ich mit verschiedenen Situationen konfrontiert. Manchmal geraten wir in unbehagliche Stille, manchmal liefern wir uns ein seltsames psychologisches Tauziehen, aber nach vielen Wendungen erreichen wir unser Ziel. Nachdem er sich von mir getrennt hat, fährt er, wie erwartet, zu dem Haus, in dem meine Frau allein ist. Als ich die Szene beobachte, will ich die beiden überraschen und bestrafen, aber aus Feigheit kann ich meine Absicht nicht verwirklichen. Schließlich stehle ich sein Taxi und fahre nach Seoul, wo seine Frau ist. Ich kann nicht einfach tatenlos zusehen...