Miss Kim Flieder erzählt die Geschichte eines Fliederbaums namens „Miss Kim“, der aus seiner koreanischen Heimat nach Amerika gebracht und von einem amerikanischen Botaniker benannt wurde. Der Name des Baumes, der sich im Laufe der Zeit beim Umzug durch verschiedene Länder änderte, ist ein Abdruck der Kolonialgeschichte, der weiblichen Objektifizierung, der Kapitalisierung der Natur und der Migration koreanischer Frauen.