Der Frühling war gekommen und alle Bäume trieben Knospen, doch die Seelen der Menschen standen noch unter japanischer Herrschaft. Erfüllt von Patriotismus, das verlorene Vaterland zu retten, konnten die Brüder Jang Chi-guk und Il-guk die Schikanen von Bong-gu, einem japanischen Kollaborateur, nicht länger ertragen. Bong-gu hatte ein Auge auf Yeong-rim geworfen, die Il-guk verehrte, scheiterte aber immer wieder. Schließlich ließ er Yeong-rim und Jangs Mutter inhaftieren. Bong-gu versuchte mit allen Mitteln, Yeong-rim zu seiner eigenen Frau zu machen. Sie jedoch blieb Jang treu. Die beiden Liebenden warteten auf eine Gelegenheit zur Flucht. Bong-gu wurde Gefängnisdirektor und sein Handeln wurde noch tyrannischer. Schließlich töteten sie Bong-gu und die Frauen gelangten erfolgreich auf der Flucht.