هناك امرأة لا تنتمي إلى جيل 386، ولا إلى جيل 880 ألف وون، لكنها لا تزال لا تريد أن تُطلق عليها تسمية الجيل الأكبر سنًا. ولدت في عام 1971، وهو العام الأكثر شيوعًا في كوريا الجنوبية. سونغ دوك-سون، تبلغ من العمر 45 عامًا. في عام 1988، عندما كانت دوك-سون تبلغ من العمر 18 عامًا، أقيمت دورة الألعاب الأولمبية في سيول، الحدث الأكبر منذ تأسيس البلاد؛ وفي عام 1989، أثناء خضوعها لامتحان القبول الجامعي، سقط جدار برلين. في عام 1990، عندما التحقت بالجامعة، بدأت إذاعة إم بي سي "معسكر موسيقى باي تشول سو". بالنسبة لكل شخص، فإن العصر الذي عاش فيه مميز، لذلك يتذكر تلك الأيام بوضوح. كيس الدجاج الأصفر الذي اشتراه الأب في يوم الراتب. وضعت الأم وعاء أرز الأب بعمق في البطانية. اجتمعت العائلة بأكملها لمشاهدة "ثلاث عائلات تحت سقف واحد". أتذكر الجيران في الزقاق، حيث كان الجميع يشاركون ويعيشون معًا. الذكريات الماضية تطفو بشكل خافت، مما يسبب ليالي الأرق، وتصبح نقطة انطلاق للحياة اليوم. "أجبني 1988" هي قصة عن الوقت الذي قضيناه، وهي عزاء وتشجيع لأولئك الذين عاشوا شبابهم في تلك الحقبة، وللشباب اليوم. إنها أغنية حب مرسلة إلى كل من يعيش في الحاضر، ويصمد، ويسير على ما يرام، سننطلق في رحلة إلى ذلك الوقت الذي كان قصيرًا مثل فصل الربيع من الفصول، وزائلًا مثل الشباب.
ثالث مسلسلات سلسلة «Reply» على قناة tvN، عُرض في 20 حلقة بين نوفمبر 2015 ويناير 2016. يتتبّع خمس عائلات وأبناءها المراهقين في زقاق واحد بحي سانغمون-دونغ في سيول عام 1988، عام أولمبياد سيول. وحققت الحلقة الأخيرة نسبة مشاهدة بلغت 19.6%، وهي الأعلى في تاريخ القنوات الكورية المدفوعة حتى ذلك الوقت.
6 نوفمبر 2015 · tvN · 20 حلقة · منتهٍ
أجبني العنوان الكوري يبدأ بكلمة «إونغدابهارا» (응답하라)، وهي صيغة أمر تعني «أجِب» أو «ردّ»، ويقابلها في العنوان الإنجليزي Reply. والعنوان العربي الرسمي «أجبني 1988» قريب جدًا من هذا المعنى. هذا هو الجزء الثالث بعد مسلسلين تدور أحداثهما في 1997 و1994، ويحافظ على تقليد السلسلة في وضع سنة الأحداث في العنوان. وبحسب Shin Won-ho، صاحب الإخراج، وقع الاختيار على 1988 لأنها سنة كان فيها دفء العلاقات بين العائلات والجيران لا يزال حاضرًا.
تدور الأحداث عام 1988، حين استضافت سيول الألعاب الأولمبية الصيفية، في سانغمون-دونغ، وهو حي سكني بمنطقة دوبونغ شمال سيول. تعيش خمس عائلات في زقاق واحد وتتقاسم الطعام وتفاصيل الحياة كما كان الجيران يفعلون آنذاك. البطلة من مواليد 1971، أكبر جيل مواليد في كوريا: عمرها 18 عامًا أثناء الأولمبياد، وتخوض امتحان دخول الجامعة عام 1989 بالتزامن مع سقوط جدار برلين، ثم تبدأ دراستها الجامعية عام 1990.
سانغمون-دونغ (쌍문동) · حي سكني في منطقة دوبونغ شمال سيول، تتشارك فيه العائلات الخمس زقاقًا واحدًا
هاكريوك-غوسا (학력고사) · امتحان القبول الجامعي الوطني في تلك الحقبة، وأحد سكان الزقاق يستعد لخوضه للمرة السادسة
بيونغسانغ (평상) · مصطبة خشبية منخفضة في الزقاق تجلس عليها الأمهات للحديث، ووصفها فريق الإنتاج بقلب المسلسل العاطفي
الحلقة الأخيرة 19.6% · رقم قياسي للقنوات المدفوعة آنذاك
بلغ متوسط الحلقة الأخيرة 19.6%، وهي أعلى نسبة في تاريخ tvN والقنوات الكورية المدفوعة حتى حينها
نال Ryu Jun-yeol جائزة أفضل ممثل صاعد (تلفزيون) في حفل بيكسانغ الثاني والخمسين عام 2016
لعبة التخمين «من زوج Deok-sun؟» شغلت المشاهدين طوال فترة العرض
أدرجه موقع SlashFilm ضمن أعلى المسلسلات الكورية تقييمًا على IMDb.
وكتب موقع Vandal الإسباني أن حنين المسلسل إلى سيول الثمانينيات يأسر الجمهور الغربي، واحتفى موقع أرجنتيني بذكراه العاشرة عام 2026.
عائلة Deok-sun: Sung Deok-sun (Lee Hye-ri) — طالبة في الصف الثاني بثانوية سانغمون للبنات
عائلة Deok-sun: Sung Dong-il (سونغ دونغ ايل) — الأب · موظف بنك لم يُرقَّ قط
عائلة Deok-sun: Lee Il-hwa (Lee Il-hwa) — الأم · ربة منزل
عائلة Deok-sun: Sung Bo-ra (Ryu Hye-young) — الأخت الكبرى · طالبة في جامعة سيول الوطنية
عائلة Deok-sun: Sung No-eul (Choi Seong-won) — الأخ الأصغر · الصف الأول الثانوي
عائلة Jung-hwan: Kim Jung-hwan (Ryu Jun-yeol) — الصف الثاني بثانوية سانغمون
عائلة Jung-hwan: Kim Jung-bong (Ahn Jae-hong) — الأخ الأكبر · يخوض امتحان القبول للمرة السادسة
عائلة Jung-hwan: Kim Sung-kyun (كيم سونغ كيون) — الأب · صاحب متجر إلكترونيات
عائلة Jung-hwan: Ra Mi-ran (Ra Mi-ran) — الأم
عائلة Sun-woo: Sung Sun-woo (Go Kyung-pyo) — الصف الثاني بثانوية سانغمون
عائلة Sun-woo: Sung Jin-ju (Kim Seol) — الأخت الصغرى · 6 سنوات
عائلة Sun-woo: Kim Sun-young (Kim Sun-young) — الأم · أرملة
عائلة Taek: Choi Taek (Park Bo-gum) — عبقري في لعبة البادوك (غو)
عائلة Taek: Choi Moo-seong (Choi Mu-sung) — الأب · صاحب محل مجوهرات
عائلة Dong-ryong: Ryu Dong-ryong (Lee Dong-hwi) — الصف الثاني بثانوية سانغمون
عائلة Dong-ryong: Ryu Jae-myung (Yoo Jae-myung) — الأب · مسؤول شؤون الطلاب في المدرسة