K-DramaAnyLang
당신의 언어로 만나는 K-콘텐츠

أنبان (2004)

تحاول المعلمة غاران (تشوي كانغ هي) توديع طالب ينتقل إلى مدرسة أخرى، لكنها في النهاية تبكي مع بقية طلاب الفصل. يعلق المعلمون الآخرون في المدرسة بأن غاران أكثر طفولية من طلابها. في هذه الأثناء، يعود المحامي نام جون (بارك كوانغ هيون) إلى جيونجو، مسقط رأس أخته نام هي (وهي أيضًا معلمة مدرسة ابتدائية) وزوج أخته جونغ هون. للعثور على وظيفة، يزور نام جون شركة زوج أخته جونغ هون (بارك كوانغ جونغ) ويحصل على انطباع أول غير سار عندما يلتقي ببعض البلطجية هناك. كانت غاران قد وعدت بشراء هدية زفاف لصديقة، لكنها تطلب من زميلتها وصديقتها المعلمة سون هي (ريو هيون كيونغ) القيام بذلك نيابة عنها بسبب حالة طارئة. لاحقًا، يلتقيان. ترى غاران بالصدفة ظهر نام جون من الخلف، وتعتقد أنه الشخص الذي تبحث عنه، فتتبعه لكنها تفقد أثره. تشعر بالاكتئاب، فتذهب للشرب مع سون هي وتسكر. يزور نام جون المدرسة بناءً على طلب أخته نام هي (كيم نا وون) ويلتقي بغاران وسون هي لأول مرة. بفضل ذاكرة سون هي، تدرك غاران أن نام جون هو "أنبان"، شخص كانت لديها خلافات معه في الماضي، وتعامله ببرود. يدرك نام جون أيضًا أن غاران، التي عاملته بفظاظة، هي زميلة دراسة تشاركه ذكريات سيئة. في طريقه إلى متجر تأجير الفيديو، ينعطف نام جون ويصطدم بدراجة هوائية كانت تخرج من المنعطف دون أن يراها. اتضح أن راكبة الدراجة كانت غاران، ويبدأ الاثنان في التشاجر منذ ذلك الحين. في اليوم التالي، تجد نام هي أن نام جون الذي يستلقي نائمًا دون فعل أي شيء لا يُحتمل، فتجره بالقوة إلى المسبح. ومع ذلك، يلتقي نام جون بغاران هناك بالصدفة مرة أخرى….