طاهٍ فرنسي يسافر عبر الزمن يلتقي بملك، وهو أسوأ الطغاة وأعظم الذواقة، مما يؤدي إلى قصة رومانسية خيالية للبقاء على قيد الحياة تمتد لأكثر من 500 عام.
مسلسل رومانسي تاريخي يقوم على السفر عبر الزمن، عرضته قناة tvN في 12 حلقة بين أغسطس وسبتمبر 2025 وتوفّر على Netflix. سجّلت حلقته الأخيرة نسبة مشاهدة وطنية بلغت 17.1% في كوريا، وتصدّر قائمة Netflix للمسلسلات غير الناطقة بالإنجليزية أسبوعين متتاليين.
23 أغسطس – 28 سبتمبر 2025 · tvN · 12 حلقة · انتهى
بوكغون (폭군) كلمة «بوكغون» تعني الطاغية، فالعنوان الكوري 폭군의 셰프 معناه حرفيًا «طاهي الطاغية». الطاغية هو الملك Yi Heon الذي تقدّمه المواد الترويجية بوصفه أسوأ الطغاة وصاحب أدقّ حاسة تذوّق، والطاهي هي Yeon Ji-young التي ينتهي بها الأمر إلى الطبخ له. أما العنوان العربي الرسمي «هنيئًا مريئًا، جلالتك» فيترك كلمة الطاغية جانبًا، ويتبع العنوان الإنجليزي Bon Appétit, Your Majesty في تحويل الاسم إلى تحية تُقال للملك على المائدة.
تدور الأحداث في مملكة جوسون الكورية التي امتدّ حكمها من 1392 إلى 1910. الملك الذي يُلقَّب في المسلسل بـYeonhui-gun طاغية من نسج الخيال، ولم تربطه الصحافة الكورية بملك حقيقي. تعمل Ji-young في «السوراغان»، مطبخ القصر المخصّص لوجبات الملك، بصفتها «ديريونغ سوكسو»، وتتبارى مع كبار الطهاة. وأطباقها العصرية، من البيبيمباب بزبدة الغوتشوجانغ إلى باستا الدوينجانغ، هي العلامة الأبرز للمسلسل.
جوسون (조선) · السلالة الكورية الحاكمة بين 1392 و1910، وفيها تدور القصة
سوراغان (수라간) · المطبخ الملكي الذي يُعِدّ وجبات الملك
ديريونغ سوكسو (대령숙수) · الطاهي المسؤول عن طعام الملك، وهو منصب Ji-young في القصر
مقتبس عن رواية ويب رائجة للكاتب Park Guk-jae
الحلقة الأخيرة 17.1% · الأول غير الإنجليزي أسبوعين · توب 10 Netflix 5 أسابيع
بلغت الحلقة الأخيرة 17.1% على المستوى الوطني و17.4% في منطقة سيول (نيلسن كوريا)، وهي أعلى نسبة للمسلسل
تظهر أطباق مبتكرة تمزج المطابخ، مثل بيبيمباب بزبدة الغوتشوجانغ وشنيتزل الثلج وباستا الدوينجانغ
بعد الحلقة الأخيرة افتُتحت متاجر مؤقتة في The Hyundai Seoul وفي Tower Records شيبويا بطوكيو
رأت الصحافة الناطقة بالإنجليزية أن الانسجام بين البطلين وحكاية الطبخ هما ما أوصل المسلسل إلى جمهور عالمي
Yeon Ji-young (إم يونا) — رئيسة طهاة مطعم ميشلان 3 نجوم في باريس ⚡ طاهية وملك يلتقيان عبر 500 عام ⚡ King Yi Heon (Lee Chae-min) — ملك طاغية بحاسة تذوّق مطلقة
حاشية الملك · القصر: Kang Mok-ju (Kang Han-na) — محظية الملك
حاشية الملك · القصر: Prince Jesan (Choi Gwi-hwa) — أمير يطمع في العرش