كانغ جي-وون، التي لم يتبق لها سوى وقت قصير في حياتها، تشهد خيانة صديقتها المقربة جونغ سو-مين وزوجها بارك مين-هوان. بعد أن قتلها بارك مين-هوان، تعود 10 سنوات إلى الماضي وتخطط للانتقام مع يو جي-هيوك، رئيس قسم في نفس الشركة. القصة مبنية على رواية الويب التي تحمل نفس الاسم للمؤلفة سونغ سو-جاك.
مسلسل انتقام يقوم على العودة بالزمن، عُرض على قناة tvN في 16 حلقة بين يناير وفبراير 2024. من بطولة Park Min-young وNa In-woo، ومقتبس عن رواية ويب تحمل الاسم نفسه من تأليف Sungsojak، وهو أول دراما كورية تتصدّر قائمة Prime Video العالمية اليومية للمسلسلات.
2024-01-01 · tvN · 16 حلقة · انتهى العرض
تزوّجي العنوان الكوري «نِه نامبيون-غوا غيولهونهِجوو» رجاءٌ معناه «تزوّجي من زوجي»: البطلة تطلب من امرأة أخرى أن تتزوّج زوجها هي. والعنوان العربي الرسمي «تزوّجي زوجي» ينقل المعنى نفسه حرفيًا، مثل العنوان الإنجليزي Marry My Husband. لم يشرح صنّاع العمل علنًا سبب اختيار هذا العنوان، وهو العنوان ذاته لرواية الويب الأصلية.
عُرض المسلسل في كوريا على قناة tvN ومنصة TVING، وخارجها على Prime Video. أصله رواية ويب كورية نُشرت أيضًا على شكل ويبتون، ويتبع حبكة «العودة بالزمن» الشائعة في هذا النوع: تستيقظ البطلة قبل 10 سنوات وتستغل الفرصة الثانية لتغيير مصيرها. ومنصب Ji-hyeok في الشركة هو «بوجانغ»، وتترجمه الملخّصات الإنجليزية بكلمة director.
هوغوي (회귀) · «العودة»: تستيقظ الشخصية في ماضيها هي — هنا قبل 10 سنوات — وتعيش تلك السنوات من جديد.
رواية ويب (웹소설) · قصة تُنشر على الإنترنت على حلقات. أصل هذا المسلسل رواية ويب من تأليف Sungsojak صدرت أيضًا كويبتون.
بوجانغ (부장) · منصب Yoo Ji-hyeok في الشركة التي تعمل فيها Ji-won، وتترجمه الملخّصات الإنجليزية بـdirector.
رواية ويب بالاسم نفسه من تأليف Sungsojak (صدرت أيضًا كويبتون)
نسبة مشاهدة الحلقة الأخيرة 12% · أول دراما كورية تتصدّر عالميًا · المركز 2 عالميًا في الشهر
دخل قائمة Prime Video العالمية اليومية للمسلسلات 73 مرة.
تؤدي BoA دور Oh Yu-ra، شخصية تظهر في الحلقات الأخيرة.
صدرت نسخة يابانية على Prime Video في يونيو 2025.
بلغ المسلسل في قوائم Prime Video اليومية المركز 1 في كندا، والمركز 2 في الولايات المتحدة وفرنسا، والمركز 3 في بريطانيا.
وفي مايو 2024 كان لا يزال ضمن قائمة الأفضل 10 في نحو 40 دولة، منها إسبانيا والبرازيل والمكسيك.
Kang Ji-won (Park Min-young) — مريضة سرطان في مرحلته الأخيرة ⚡ موظفة ومديرها في الشركة نفسها ⚡ Yoo Ji-hyeok (Na In-woo) — مدير (بوجانغ) في شركتها
المقرّبون من Kang Ji-won: Park Min-hwan (Lee Yi-kyung) — زوج Ji-won
المقرّبون من Kang Ji-won: Jeong Su-min (Song Ha-yoon) — أعزّ صديقات Ji-won