جاي تشان يعيش ربيع حياته. بسبب جدول أعماله المزدحم الذي يمنعه من الاستمتاع بالربيع، يتلقى رسالة من "الشتاء". يتبع جاي تشان إرشادات الرسالة ويتعلم كيفية الاستمتاع بالربيع حقًا وإيجاد الشفاء.