مجد الانتقام (2022)

امرأة عانت من التنمر المروع خلال سنوات دراستها الثانوية. بعد مرور وقت طويل، تقوم بتدبير انتقام دقيق لمعاقبة المعتدين عليها.

مسلسل انتقام من إنتاج نتفليكس، من تأليف Kim Eun-sook وإخراج An Gil-ho: امرأة تعرّضت لتنمّر وحشي في المدرسة الثانوية تقضي سنوات في التحضير لتجعل جلّاديها يدفعون الثمن. عُرضت حلقاته الـ16 على جزأين (30 ديسمبر 2022 و10 مارس 2023)، وفي أسبوع عرض الجزء الثاني كان العمل التلفزيوني الأكثر مشاهدة على نتفليكس.

30 ديسمبر 2022 · Netflix · 16 حلقة (جزآن) · انتهى

المجد العنوان الكوري «دِه غلوري» ليس سوى الكلمتين الإنجليزيتين The Glory مكتوبتين بالحروف الكورية. وبحسب Kim Eun-sook، فإن ما يريده ضحايا العنف المدرسي قبل أي تعويض هو اعتذار صادق من المعتدين، ولا يستطيعون العودة إلى «نقطة الصفر» والبدء من جديد إلا بعد نيله؛ فالمجد في العنوان هو الكرامة المستعادة. أما العنوان العربي الرسمي «مجد الانتقام» فيحتفظ بكلمة «المجد» ويضيف إليها كلمة «الانتقام».

يدور المسلسل حول العنف المدرسي (학교폭력)، وهو قضية اجتماعية مزمنة في كوريا الجنوبية. ففي أواخر فبراير 2023، بين عرض الجزأين، استقال محامٍ عُيّن لرئاسة المكتب الوطني للتحقيقات فور تعيينه بسبب قضية تنمّر سابقة تورّط فيها ابنه، ووصفها سياسيون معارضون بأنها «The Glory في الواقع». كما أشار محامون إلى أن الطعن في العقوبات التأديبية الخاصة بالتنمّر قد يستغرق من أشهر إلى قرابة ثلاث سنوات، فتفقد العقوبة أثرها في الغالب.

العنف المدرسي (학교폭력) · المصطلح الكوري الجامع للتنمّر والاعتداء بين الطلاب، وهو الجريمة التي تقوم عليها القصة

الجزء الأول / الجزء الثاني · طرحت نتفليكس الحلقات الـ16 على دفعتين من 8 حلقات: الأولى في 30 ديسمبر 2022 والثانية في 10 مارس 2023

الأول أسبوعيًا على نتفليكس · الأول في 23 دولة · Rotten Tomatoes ‏100%

124.46 مليون ساعة مشاهدة في أسبوع الجزء الثاني: الأول بين كل مسلسلات نتفليكس، بالإنجليزية وغيرها

تصدّر الجزء الأول الدراما في 10 مناطق منها كوريا وإندونيسيا خلال يومين من عرضه

بحسب Kim Eun-sook، حضر فيلما «John Wick» و«Taken» في الذهن أثناء رسم حبكة الانتقام

“العنف المدرسي موضوع قريب مني، فلديّ ابنة.” — Kim Eun-sook، كتابة السيناريو

في أسبوع عرض الجزء الثاني تصدّر المسلسل نتفليكس في السعودية والإمارات، ضمن 23 دولة حلّ فيها أولًا، منها إندونيسيا وفيتنام.

وفي الأسبوع نفسه دخل قائمة Top 10 في 56 دولة.

Moon Dong-eun (Song Hye-kyo) — ناجية من التنمّر تنفّذ انتقامها ⚡ الضحية وجلّادتها في المدرسة الثانوية ⚡ Park Yeon-jin (Im Ji-yeon) — زعيمة المتنمّرين وهدف الانتقام

حلفاء Dong-eun: Joo Yeo-jeong (لي دو هيون) — جرّاح تجميل يساعد Dong-eun

حلفاء Dong-eun: Kang Hyeon-nam (يوم هي ران) — ضحية عنف أسري تنضمّ إليها

المتنمّرون: Jeon Jae-jun (Park Sung-hoon) — رأس التنمّر إلى جانب Yeon-jin

المتنمّرون: Lee Sa-ra (Kim Hieora) — واحدة من المتنمّرين الخمسة

المتنمّرون: Choi Hye-jeong (Cha Joo-young) — واحدة من المتنمّرين الخمسة

المتنمّرون: Son Myeong-o (Kim Gun-woo) — واحد من المتنمّرين الخمسة

الحلقات

  • EP 1 (2022-12-30): بعدما تعرّضت للتعذيب من زملائها في المدرسة الثانوية دون أي ملجأ لمساعدتها، يسيطر اليأس على "دونغ إيون مون"... لكنّها الآن تعقد العزم على تنفيذ مهمّتها الجديدة في الحياة.
  • EP 2 (2022-12-30): مع اقتراب موعد زفاف "يون جين بارك"، تصبح خطّة "دونغ إيون" للانتقام على المسار الصحيح. وأثناء ذلك، يُعقد لقاء مصيري في المستشفى.
  • EP 3 (2022-12-30): بعدما ضمنت مساعدة محقّقة هاوية، تكتشف "دونغ إيون" أسرارًا فاضحة تستغلّها لصالحها من أجل المرحلة الثانية من مخططها.
  • EP 4 (2022-12-30): تقع "يون جين" بالفعل تحت وطأة الانفعال بسبب انكشافات قديمة، وينتابها قلق عارم حين تعلم بقدوم مشرفة فصل جديدة لابنتها وواقعة موت فجائية.
  • EP 5 (2022-12-30): بينما يلتقي "دو يونغ ها" صدفةً بشخصية متآمرة نافسته يومًا في إحدى الألعاب، تدرك "يون جين" أنّ أسرارها الدفينة معرّضة للافتضاح حين تحاول بثّ الخوف في نفس "دونغ إيون".
  • EP 6 (2022-12-30): يتسبّب الغياب المفاجئ لـ"ميونغ أو سون" في حالة توتّر على صعيد مجموعة الأصدقاء، وتجد "دونغ إيون" أنّ ثقتها في "هيون نام كانغ" موضع اختبار.
  • EP 7 (2022-12-30): تتحدّث "دونغ إيون" عن ماضيها المؤلم أمام "يو جيونغ جو" الذي لديه أمور عالقة خاصة به. وثمّة خطة جديدة تُرسَم لابنة "هيون نام".
  • EP 8 (2022-12-30): يلتقي "دو يونغ" بـ"هاي جيونغ تشوي" لمعرفة المزيد عن زوجته وماضيها، وتسبر "يون جين" أغوار حياة "دونغ إيون" الشخصية.
  • EP 9 (2023-03-10): تثار التساؤلات حول "ميونغ أو"، بينما تحاول "دونغ إيون" منح "يون جين" فرصة للكشف عن حقيقة ماضيها، ويزاح الستار عن ملابسات وفاة "سو هي يون".
  • EP 10 (2023-03-10): تهدّد "يون جين" السيدة "هيون نام" بعد اكتشاف تورّطها مع "دونغ إيون"، فيما تدبّر "يو جيونغ" طريقة لانتزاع الحقيقة من "يون جين".
  • EP 11 (2023-03-10): تكتشف "هاي جيونغ" تسجيلًا على جهاز "ميونغ أو" اللوحي يُدين مَن ارتكب الجريمة، وتستقبل "هيون نام" زائرة غير مرغوب فيها بينما تستعد لإرسال ابنتها إلى خارج البلاد.
  • EP 12 (2023-03-10): تتسلّط الأضواء على مخطط "دونغ إيون" الأخير بينما ترسل إلى "جاي جن" طردًا يثير القلق وتحوك خطة للتخلص من "يون جين" و"سارا لي".
  • EP 13 (2023-03-10): بينما تتعامل "سارا" و"يون جين" مع تبعات تداعي سمعتهما، تعلم "دونغ إيون" التفاصيل التي تتعلق بالصراعات الخاصة التي يواجهها "يو جيونغ".
  • EP 14 (2023-03-10): ينتاب "يون جين" و"يونغ جن شين" الفزع بشأن "ميونغ أو"، وتهتم "دونغ إيون" بمشكلة عالقة، وتخطط والدة "يون جين" للتخلص من تهديد يقف في طريقها.
  • EP 15 (2023-03-10): يوجّه "دو يونغ" إنذارًا أخيرًا، وتطالب "دونغ إيون" بتسليم دليل. وتحاول "يون جين" احتواء الوضع والسيطرة عليه بعد أن تظهر مقاطع فيديو قديمة على الإنترنت.
  • EP 16 (2023-03-10): بعدما تضع "دونغ إيون" اللمسات الأخيرة من خطّتها للانتقام، تفكر في الخطوة التالية... وما سيعنيه ذلك لـ"يو جيونغ".

أعمال مشابهة

التقييمات

  • Pistoumoumouche (★4.5/5): Certaines scènes sont difficiles à regarder, j’ai parfois décroché car j’avais du mal à voir quel personnage était qui mais franchement j’ai adoré

المراجعات

  • Месть, рассказанная шёпотом — и оттого ещё страшнее (Дорамщица): Я начала The Glory, зная только, что это история мести за школьную травлю, и не ожидала настолько выверенного сценария. Мун Дон Ын потеряла всё ещё подростком — и потратила почти двадцать лет, выстраивая план против своих мучителей ход за ходом, как партию в го. Здесь никто не кричит: месть тихая,…
  • The Glory — انتقام يُقدم باردًا، وسبب شعور كوريا به بشكل شخصي (Dari): امرأة دُمرت سنوات دراستها على يد متنمرين أثرياء، تقضي عقدين من الزمن في بناء انتقام صبور للغاية لدرجة أنه يبدو كحياة كاملة: فأن تصبح معلمة الفصل لطفلة من عذبوها ليست سوى الخطوة الأولى. هذه هي Kim Eun-sook — ملكة الرومانسية اللامعة في كوريا — تحرق علامتها التجارية الخاصة لتكتب شيئاً بارداً، وSong…