بعد أن سئم بينكفوج والقرش الصغير من اللعب في المنزل لفترة طويلة، قررا السفر مع المعلم توكتوك للقاء الأصدقاء في جميع أنحاء العالم! سيلتقون بأصدقاء الباندا في الصين ويتعلمون الجمباز الكونغ فو، ويزورون مسقط رأس سانتا كلوز في فنلندا، بدءًا من الاحتفالات المكسيكية المخيفة ولكن الرائعة بطريقة ما، وصولًا إلى كرنفال البرازيل المفعم بالحيوية!