حقل معركة في زمن الحرب. بينما يخوض الجنود والدبابات القتال، تركز طائر أم في عش صغير على حضن بيضها. في لحظة غياب الأم القصيرة، تدوس حذاء عسكري على البيض وتمر. ثم توضع قنبلة يدوية غير منفجرة في العش. دون أن تدري شيئًا، تستمر الأم الطائر في الخلط بين القنبلة والبيضة وحضنها. فجأة، تبدأ القنبلة في إطلاق الدخان. ومع ذلك، يولد منها فرخ صغير.