في غرفة، يعاني طفل من أفكار لا يستطيع استحضارها. يتجلى هذا العذاب في شكل بثرة حمراء على أنفه. يعاني الطفل بشكل متزايد من آلام الإبداع، وتصبح البثرة أكثر إيلامًا له. يدفع التوتر الطفل إلى نسيان الواقع، مما يعذبه أيضًا. يعتبر الطفل البثرة سببًا لمعاناته المختلفة ويحاول التخلص منها. لاحقًا، تخرج ورقة تحمل بيضة فراشة من البثرة. بعد ذلك، تفقس يرقة من البيضة وتتحول إلى فراشة تطير بعيدًا.