لكل رجل في كوريا يدعي أنه يجيد اللغة الإنجليزية، هناك برنامج KATUSA، وهي فرصة فريدة في العمر. في هذا المكان الذي تهيمن عليه نخبة الجامعات المرموقة والورثة الأثرياء، يوجد تشو هي-جين، جندي على وشك التسريح، مؤهله الأعلى هو شهادة الثانوية العامة. يُعتبر هي-جين أسطورة بالعديد من المعاني، ويستعد للانضمام إلى الجيش الأمريكي كمخرج من كوريا، حيث يسود التمييز على أساس التعليم والصلات والنسب. على الرغم من الإهانات العديدة، فإنه يحافظ على ابتسامة خاضعة ويبذل قصارى جهده. أخيرًا، قبل وقت قصير من تجنيده في الجيش الأمريكي، يجد نفسه متورطًا في قضية سرقة ويجب عليه الحصول على خمس توقيعات على عريضة.