لتطهير منظمة الاتجار بالبشر، تلتقي المحققة الآنسة جين بنفسها بزعيم المنظمة. ومع ذلك، تقع في فخ المنظمة ويتم القبض عليها. عندما يعلم شقيق المحققة جين وشابان معجبان بها سراً بالأمر متأخرين، يحاولان إنقاذها، لكنهما يفشلان مع ظهور الأخوين سانغ-رايتيه. ومع ذلك، ينجح المحقق كيم، المعروف باسم بوبول-تيغي، في هزيمة سانغ-رايتيه وإنقاذ المحققة جين من مخبأ الأشرار، مما يؤدي إلى القبض على جميع المجرمين.