السمكة الذهبية وكلب جيندو هما فنانان متجولان. يستقران في قرية هاك. السيد بارك في قرية هاك يتعرض للمضايقة من قبل مرابي يدعى السيد هوانغ بسبب دين تبرع به كصندوق استقلال. تقع السمكة الذهبية في حب كوت-نيو، الابنة الوحيدة للسيد بارك، من النظرة الأولى وتساعدها سراً. تنقذ السمكة الذهبية كوت-نيو من مؤامرة السيد هوانغ. يُطرد السيد بارك وكوت-نيو من منزلهما ويعيشان مع السمكة الذهبية وفناني الشارع الآخرين. لاستعادة المنزل والأرض التي صادرها السيد هوانغ، تحاول السمكة الذهبية خداعه بلعبة أشباح، لكنها تفشل وتعود إلى موطنها الأصلي. تتنكر السمكة الذهبية في زي مدعٍ عام لخداع رئيس الشرطة وإنقاذ رفاقه، لكن يتم القبض عليها عندما ينكشف كذبها. عند نقلها إلى مركز الشرطة، يتم إطلاق سراح السمكة الذهبية بمساعدة خطيب كوت-نيو. تتمنى السمكة الذهبية السعادة لكوت-نيو وتنطلق في طريقها.