لي سونغ سون (المعروف باسم الوشق، كيم جونغ مين) يهزم كيم جانغ سون في مبارزة مع المجموعة الموالية لليابان ويهرب إلى بونغتشيون، مطلوب بتهمة القتل. في ذلك الوقت، عندما تعرضت فتاة من جوسون تدعى ماي هوا للخطر، ظهر ليسونغسون وساعدها. في غضون ذلك، يهزم جانغ تشون يونغ، الملقب بـ "صقر شنغهاي" في شنغهاي، كوباياشي، مدير فرع معهد كومادا، ويهرب إلى بونغتشيون.