لقاء مثير، رحلة معًا، ووداع أخير "شكرًا". مع أم مريضة في المستشفى وأب مشغول دائمًا، يشعر داي البالغ من العمر 9 سنوات بالسعادة بفضل الأصدقاء الذين تعرف عليهم في مدرسته الجديدة، على الرغم من شعوره ببعض الوحدة. ذات يوم، شعر داي باقتراب انفصاله عن والدته، فانطلق في رحلة مع أصدقائه، متسللًا من الكبار، لرؤيتها. لأول مرة في حياته البالغة 9 سنوات! رحلة تمت بكل مدخراته، لقاء مع والدته، ووداع أخير ينتظره في النهاية.