سانغ داي، الماهر في ضربات الرأس ويُلقب بـ "ضربة رأس النمر"، وهاك تشول، ذو القدرة البارعة على الكلام، يكسبان رزقهما من خلال عروض القوة في سوق بيونغ يانغ، حيث يُعرفان بـ "الأخوين النمرين". تقترح تشون أوك ومجموعة بوريول دان، بعد التعرف على قدراتهما، الانضمام إلى حركة المقاومة ضد اليابان. ومع ذلك، يفضل هاك تشول الانضمام إلى ياكوزا اليابانية لتحقيق النجاح. تبدأ معركة سانغ داي لمعاقبة صديقه القديم هاك تشول، الذي أصبح خادمًا يابانيًا يسحق الناس.