في عام 2008، بعد أربع سنوات من عملية تطهير منطقة غاري بونغ، تتلقى وحدة الجرائم الخطيرة في مركز شرطة غيومتشون مهمة تسليم مشتبه به هارب إلى فيتنام. أثناء التحقيق في الموقع، يشك ما سوك دو وجون إل مان في المشتبه به ويكتشفان بعد الاستجواب وجود كانغ هي سانغ الشرير. على الرغم من عدم امتلاكهم اختصاصًا قضائيًا للتحقيق، فإن المحققين مصممان على القبض على هذا الرجل الذي يرتكب جرائم غير مسبوقة بين كوريا وفيتنام، ويجوبان شوارع مدينة هو تشي منه بلا تردد.