K-DramaAnyLang
당신의 언어로 만나는 K-콘텐츠

شباب خطير (1966)

يذهب دوك تاي إلى كباريه للقاء مولغاي (تويست كيم) وينقذ المدير مين من البلطجية، ليحصل على وظيفة. توفي والداه ويعيش مع أخته أوك جو التي تعمل في محل خياطة. أثناء وجوده في الحديقة مع مولغاي، يرى مين يونغ آه محاطة بالمجرمين ويساعدها. يلتقيان لاحقًا بالصدفة، وتعبر يونغ آه عن امتنانها لدوك تاي، ويبدأ الاثنان في الشعور بالانجذاب تجاه بعضهما البعض. كانت أوك جو تواعد المدير مين، ولكن عندما حملت أوك جو، طلب منها المدير مين الإجهاض. أدى ذلك إلى انفصالهما. عندما يرى دوك تاي أخته تتألم، يذهب لمقابلة المدير مين، ولكن في مواجهة سلوكه البارد، يقرر الانتقام. انتقامه يتمثل في إيذاء يونغ آه، شقيق المدير مين، بنفس الطريقة التي أُذيت بها أخته. يقترب دوك تاي من يونغ آه، ويعترف بحبه لها ويقضي وقتًا معها، وبعد ذلك يقيم علاقة معها، تكاد تكون اغتصابًا. على الرغم من إعجابه بيونغ آه، إلا أن دوك تاي يعاملها بقسوة أكبر بسبب انتقامه، ولكن هذه المرة تكون يونغ آه أكثر استباقية في الاحتفاظ به. عندما تصبح يونغ آه حاملًا، تخطط لتقديم دوك تاي لشقيقها كزوج مستقبلي. تمت دعوة دوك تاي إلى منزل يونغ آه، حيث يكشف أن المدير مين تخلى عن أخته ويعلن أن هذا كان انتقامه. بصدمة، تغادر يونغ آه المنزل قائلة إنها ستلد في الريف، بينما يطلب المدير مين من البلطجية التخلص من دوك تاي. يعاني دوك تاي من إيذاء يونغ آه، فيذهب لمقابلة المدير مين للتعبير عن مشاعره. ومع ذلك، فإن البلطجية، الذين لا يعرفون هذا الموقف، يحاولون قتل دوك تاي، ويموت المدير مين أثناء محاولته إيقافهم. قبل وفاته، يطلب المدير مين من دوك تاي نقل اعتذاره إلى أوك جو ويتمنى له أن يعيش بسعادة مع يونغ آه.