كيم وي-رو، كوري مقيم في اليابان، هو رجل استخدم سبعة أسماء، وارتكب ست جرائم سابقة، وقضى أكثر من 15 عامًا في السجن. في عام 1967، في سن الأربعين، خرج كيم وي-رو من السجن للمرة السادسة. يسعى جاهداً ليعيش حياة كريمة من خلال العمل في نقل المواد الغذائية ويقع في حب فوساكو، وهي مغنية في حانة مينكس، ليجد السعادة. ومع ذلك، فإن سوغا، زعيم الياكوزا الذي لا يوافق على علاقة فوساكو وكيم وي-رو، يغضب بشدة. المفتش كويزومي من مركز شرطة شيميزو، المهووس بالتحيزات، لا يرفع عينيه عن كيم وي-رو. يحاول كيم وي-رو إنقاذ فوساكو من براثن سوغا، لكنه يدرك أنه عاجز أمام منظمة سوغا القوية ويهرب مع فوساكو إلى الجبال المغطاة بالثلوج في أوموري. ومع ذلك، عندما يهدد نفوذ سوغا حتى متجر والدته، يطلق وي-رو النار على سوغا وأحد مرؤوسيه أوموري ببندقية صيد. عندما يفشل في قتل المفتش كويزومي، يهرب إلى نهر سوميدا ويحتجز رهائن في نزل. يطالب بالكشف عن أن سوغا المتوفى كان ياكوزا مجرمًا وأن يطلب المفتش كويزومي الاعتذار علنًا عبر التلفزيون عن التمييز ضد الكوريين. هذا الحادث يلفت الانتباه الوطني.