ربيع عام 1998. سيو-يونغ، البالغة من العمر 11 عامًا، تريد أن تصبح كشافة. لكنها تواجه اعتراضات غير متوقعة بسبب أختها.