هيريم، سجينـة مثالية تقضي عقوبة بالسجن بتهمة القتل، تحصل على إجازة خاصة قبل عامين من انتهاء مدة عقوبتها لزيارة قبر والدتها. في القطار المتجه إلى كانغنيونغ، تلتقي بمينغي، شاب مطارد بعد تورطه في منظمة إجرامية. مع اقتراب مينغي المستمر، يذوب قلب هيريم المتجمد خلال فترة سجنها، وتشاركه حبها. ومع ذلك، ترفض هيريم عرض مينغي بالفرار بعيدًا وتعود إلى السجن. بعد إطلاق سراحها، تحدد هيريم موعدًا مع مينغي للقاء مرة أخرى اليوم قبل عامين في حديقة على ضفاف البحيرة وتنتظره تحت الثلج. لكن مينغي يُقبض عليه من قبل الشرطة ويسجن. منهكة من الانتظار ومصابة بالأسى، تغادر هيريم.