K-DramaAnyLang
당신의 언어로 만나는 K-콘텐츠

قبل نهاية الصيف (2007)

خلال العطلة الصيفية، تتلقى سو يون، التي عادت إلى وطنها، اتصالاً من مين هان، الذي التقت به وأُعجبت به في فرنسا. لا تستطيع سو يون، التي تعاني من جرح عميق بسبب انفصالها عن مين هان، رفض عرضه بالقدوم إلى حيث هو، حيث قال إنه اتصل بها لأنه رأى البحر وتذكرها. وهكذا، يلتقي الاثنان مرة أخرى في مدينة بوسان الغريبة. يقضيان ليلة في فندق في هايونداي يطل على البحر. في صباح اليوم التالي، ترغب سو يون في إطالة اللحظة الحلوة الليلة الماضية، لكن مين هان، بحجة تغيير مفاجئ في جدول أعماله، يسألها عن موعد قطارها إلى سيول. وكالعادة، فإن كلماته غير المبالية تؤذيها، ويبدأ شجارهما مرة أخرى.