يوصف بأنه "تيتانيك" كوريا الشمالية. في 15 أغسطس 1945، هُزم الإمبرياليون اليابانيون، وصدت صيحات النصر لآلاف الكوريين الذين تم تجنيدهم قسراً في اليابان، أصداءً في اليابان أيضاً. شكلوا منظمة استقلال ذاتي للعودة إلى وطنهم الحبيب. يتآمر اليابانيون لتفجير سفينتهم في الطريق، وهي محملة بأكثر من طاقتها بآلاف الكوريين الذين طلبوا العودة؛ في الواقع، عددهم ضعف السعة الثابتة للسفينة. ينطلق تشا ميونغ جين وكوريون آخرون، الذين يجهلون هذه الحقيقة، بفرح وأمل كبيرين، يتحدثون ويضحكون. يلتقي تشا ميونغ جين بخطيبته على متن السفينة ويهمس لها عن حياتهما المستقبلية. لكن حلمهما يتحطم. يحول اليابانيون السفينة إلى ميناء مايزورو بحجة إعادة ملء مياه الشرب ويدفعون الكوريين إلى أسفل السطح بينما يستعدون لتفجير السفينة.